Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil cosha

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - cosha

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 11 od približno 11

1

5 Izvorni jezik zbogom zbogom <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi goodbye allahaÄ±smarladÄ±k
5 Izvorni jezik louise louise nome proprio <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi Ð»ÑƒÐ¸Ð·Ð°
5 Izvorni jezik paleta paleta <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi palette Ð¿Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°
154 Izvorni jezik It's been a long time since you logged in It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed. Dovršeni prijevodi ÐŸÑ€Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ha pasado mucho tiempo desde tu Ãºltima conexiÃ³n è·æ‚¨ä¸Šæ¬¡ç™»å½•å·²æœ‰å¾ˆé•¿æ—¶é—´ Es ist schon lange her seit deinem letzten Login Od dÅ‚uÅ¼szego czasu nie zalogowaÅ‚eÅ› siÄ™ Nu v-ati mai logat de mult timp En son giris yapmanizdan beri uzun zaman gecti Det var lÃ¤nge sedan Ãˆ passato molto tempo dal tuo ultimo accesso ViimeisimmÃ¤stÃ¤ kirjautumisestasi on jo pitkÃ¤ aika Odavno se niste ulogirali Î”ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÏ„Îµ ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± ÎÎ½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏŒ Î´Î¹Î¬ÏƒÏ„Î·Î¼Î±. Det er lang tid siden du sidst loggede Dugo niste bili ulogovani æ‚¨å·²ä¹…æœªç™»å…¥ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ð½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Faz algum tempo desde que a Ãºltima vez que vocÃª fez log in ÐœÐ¸Ð½ÑƒÐ² Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ Ð· Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–Ð·Ð¸Ñ‚Ñƒ Het is lang geleden dat je ingelogd hebt Ha passat molt temps des de la teva Ãºltima connexiÃ³ Faz jÃ¡ algum tempo desde que a Ãºltima vez que vocÃª fez log in Sok idÃ¶ telt el az utolso lÃ togatÃ sod ota Estis multe da tempon ekde via lasta ensaluto æœ€å¾Œã«ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ã‹ã‚‰ã‹ãªã‚Šæ™‚é–“ãŒçµŒã£ã¦ã„ã¾ã™ Ù„Ù‚Ø¯ Ù…Ø¶Ù‰ ÙˆÙ‚Øª Ø·ÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù†Ø° Ø£Ù† Ø³Ø¬Ù„Øª Ø¯Ø®ÙˆÙ„Ùƒ Jus ilgai nesijungete Cela fait longtemps que vous ne vous Ãªtes pas... Odavno niste ulogovani na Cucumisu ×¢×‘×¨ ×–×ž×Ÿ ×¨×‘ ×ž×“×™ ×ž××– ×”×ª×—×‘×¨×ª ×œ×§×•×§×•×ž×™×¡ Ka kaluar mjaft kohÃ« qÃ« jeni futur nÃ« Cucumis Det er lang tid siden... it's been a long time since you logged in.. ì˜¤ëžœê¸°ê°„ ë¡œê·¸ì¸í•˜ì§€ ì•Šìœ¼ì…¨ìŠµë‹ˆë‹¤. Tamdiu abusque ultima conexione tua est Ubudlo dost Äasu predtym, neÅ¾ ste sa prihlasili JiÅ¾ jste se dlouho nepÅ™ihlÃ¡sil. Ir pagÄjis ilgs laiks jaj law' juSuchbe' Ã¾aÃ° er liÃ°inn nokkur tÃmi sÃÃ°an Ã¾Ãº skrÃ¡Ã°ir Ã¾ig inn Ù…Ø¯Øª Ø²ÛŒØ§Ø¯ÛŒ Ø§Ø² ÙˆØ±ÙˆØ¯ Ø´Ù…Ø§ Ù…ÛŒ Ú¯Ø°Ø±Ø¯ Telah lama sejak anda terakhir login áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœ áƒ“áƒ˜áƒ“áƒ˜ áƒ®áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ¬áƒ˜áƒœ áƒ’áƒáƒ˜áƒáƒ áƒ”áƒ— áƒ áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒªáƒ˜áƒ Is fada Ã© Ã³ logÃ¡il tÃº isteach ar Chucumis. Ons het lanklaas van u gehoor. Masa agak lama sejak anda mendaftar masuk à¸„à¸¸à¸“à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸ªà¸¹à¹ˆà¹€à¸§à¸›à¹„à¸‹à¸„à¹Œ cucumis à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹€à¸§à¸¥à¸²à¸™à¸²à¸™à¸žà¸à¸ªà¸¡à¸„à¸§à¸£à¹à¸¥à¹‰à¸§ à¤†à¤ª à¤à¤• à¤²à¤‚à¤¬à¥‡ à¤…à¤°à¤¸à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤²à¥‰à¤— à¤‡à¤¨ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ Ä‘Ã£ tá»« lÃ¢u rá»“i báº¡n khÃ´ng Ä‘Äƒng nháºp
9 Izvorni jezik trista pena trista pena Dovršeni prijevodi Ñ‚ÐµÐ¶ÐºÐ° Ð¼ÑŠÐºÐ°
107 Izvorni jezik Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð¶Ð°, Ñ‡Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸... Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð¶Ð°, Ñ‡Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð° Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½, ÑÑŠÑ‰Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ, Ñ‡Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð·Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñˆ Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ½ ...... Dovršeni prijevodi I want to tell you
16 Izvorni jezik Mi Princesa te amo Mi Princesa te amo Dovršeni prijevodi Ma Princesse Je t'aime HercegnÃ¶m,szeretlek Jeg elsker dig min prinsesse Î ÏÎ¹Î³ÎºÎ¹Ï€ÎÏƒÏƒÎ± Î¼Î¿Ï… Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†ÐµÑÐ° ×ª×¨×’×•× princeshÃ‹ ego te amo mea regina
138 Izvorni jezik Hearts could love 4 a while Hearts could love 4 a while, u can put many relations in a file, & u can make a desert from the Nile. But u can't stop my smile when I see ur number in my mobile n\|a Dovršeni prijevodi Hearts could love 4 a while Ð¡ÐµÑ€Ð´Ñ†Ð° Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ðµ-Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¡ÐµÑ€Ñ†Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° ÑÐºÐ¸Ð¹ÑÑŒ Ñ‡Ð°Ñ Kalpler bir sÃ¼religine sevebilir Zemra mundÃ« tÃ« pÃ«lqej pÃ«r pak
18 Izvorni jezik Sem amor eu nada seria. Sem amor eu nada seria. Dovršeni prijevodi Without love I would be nothing. ×‘×œ×™ ××”×‘×” ×œ× ××”×™×” ×“×‘×¨. Î”Î¯Ï‡Ï‰Ï‚ Î±Î³Î¬Ï€Î· Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î®Î¼Î¿Ï…Î½Î± Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±. aÅŸksÄ±z Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ØØ¨Ù‘ Ù„Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø´ÙŠØ¦Ø§. Nihil sim sine amore Senza l'amore non sarei nulla Sans amour, je ne serais rien.
68 Izvorni jezik Ð—Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð° Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº, Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ ÑÐ²ÑÑ‚ Ð—Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð° Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº, Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ ÑÐ²ÑÑ‚ Dovršeni prijevodi Para el mundo Pour tout le monde tu peux...

1